|
U Narodnim novinama 43/03 objavljen je Pravilnik o obveznim evidencijama za obračun koncesijske naknade u casinima i automat klubovima. Pravilnik stupa na snagu 27. ožujka 2003. godine.
Ministarstvo financija
Na temelju članka 39. stavak 3. Zakona o priređivanju igara na sreću i nagradnih igara (»Narodne novine«, br. 83/02), ministar financija donosi Pravilnik o obveznim evidencijama za obračun koncesijske naknade u casinima i automat-klubovima (Redakcijski pročišćeni tekst, 'Narodne novine', br. 43/03, 47/06) Na snazi i primjenjuje se od 6. svibnja 2006. I. UVODNE ODREDBE Članak 1. | Ovim se Pravilnikom podrobnije uređuje primjena Zakona o priređivanju igara na sreću i nagradnih igara (u nastavku teksta: Zakon) u dijelu koji se odnosi na propisivanje načina dnevnih i mjesečnih obračuna prometa stolova i automata za igre na sreću u casinima i automat-klubovima, na sadržaj obveznih obrazaca, način i oblik dostavljanja konačnoga mjesečnog obračuna te na obračun napojnica. |
II. IGRE NA SREĆU NA STOLOVIMA Članak 2. | (1) Igre na stolovima jesu igre koje igrači igraju protiv casina ili jedan protiv drugoga na stolovima za igre s kuglicama, kartama ili kockicama u skladu s međunarodnim pravilima. |
(2) U casinima se priređuju sljedeće igre na stolovima iz članka 3. stavak 1. točka 2. Zakona:
– američki roulette
– francuski roulette
– black jack
– chemin de fer
– poker
– punto banco
– baccarat
– carribien poker
– craps
– ostale igre. |
| (3) Igre na sreću iz stavka 2. ovoga članka mogu se priređivati samo u casinima, i to u opsegu kako je određeno Zakonom i ugovorom o koncesiji. |
III. OBRAČUN PRIHODA OD IGARA 1. Pojam, oblik i sadržaj obveznih obrazaca za dnevni obračun prihoda od igara na sreću na stolovima Članak 3. | (1) Koncesionar mora u svome poslovanju osigurati sve podatke za točno, pravilno i pravodobno obračunavanje i plaćanje koncesijske naknade. |
| (2) Koncesionar koji priređuje igre na sreću u casinima mora za pravilno utvrđivanje osnovice za obračun koncesijske naknade izrađivati dnevni obračun po pojedinom stolu za igre na sreću. |
Članak 4. (1) Koncesionar koji priređuje igre na sreću u casinima mora za izradu dnevnog obračuna prihoda od igara na stolovima tijekom rada casina voditi sljedeće obvezne obrasce:
– Početno stanje
– Dotacija
– Kredit
– Završno stanje
– Obračun gotovine stola
– Obračun napojnica
– Tabela rezultata
– Temeljni izvještaj blagajne. |
| (2) Obrasci iz stavka 1. ovoga članka sastavni su dio ovoga Pravilnika. |
Obrasci za bilježenje početnog i završnog stanja Članak 5. | Obrasci za bilježenje početnog i završnog stanja na stolu ispunjavaju se dnevno na početku i na kraju rada casina. |
Članak 6. Obrazac Početno stanje sastavlja se u tri primjerka. Na početku rada casina blagajnik izdaje početnu dotaciju žetona, koju krupije ili inspektor stola odnose na stol zajedno s obrascem Početno stanje. Dvije osobe (krupije i inspektor stola), neovisno jedna o drugoj, obave obračun žetona na stolu te kada se usuglase o utvrđenom iznosu ispunjavaju obrazac koji obje moraju potpisati. Krupije ga zatim odnosi blagajniku na provjeru i potpis. Jedan primjerak obrasca ostaje u blagajni, jedan služi knjigovodstvu kao dokument za knjiženje, a jedan primjerak obrasca krupije ubacuje kroz otvor na stolu u drop-box – kutiju koja služi i za prikupljanje novca. |
Članak 7. Obrazac Završno stanje sastavlja se u tri primjerka. Ispunjava se na kraju rada casina nakon što dvije osobe (krupije i inspektor stola), neovisno jedna o drugoj, obave obračun žetona na stolu i obje se usuglase o utvrđenom iznosu. Ispunjeni obrazac moraju obje osobe potpisati, a višak žetona od dotacije i obrazac Završno stanje krupije odnosi blagajniku na provjeru i potpis. Jedan primjerak obrasca ostaje u blagajni, jedan služi knjigovodstvu kao dokument za knjiženje, a jedan se vraća s manjkom žetona i stavlja u drop-box. Obrasce za početno i završno stanje potpisuju krupije, inspektor stola i blagajnik te, ako je nazočan, inspektor Ministarstva financija. |
Obrasci za dotaciju i kredit Članak 8. Dotacija je dopunjavanje stanja stola dodatnom količinom žetona. Daje se stolu onda kada stol gubi ili kad prodaje žetone igračima koji ih odnose na druge stolove ili ih na blagajni zamijene za novac. Kredit stolu se radi kada se žetoni premještaju sa stola i vraćaju u blagajnu, a to se događa ako se na stolu nađe prevelika količina žetona zato što stol dobiva. |
Članak 9. | Obrazac Dotacija sastavlja se u tri primjerka. Prilikom izdavanja dotacije blagajnik zadržava jedan primjerak obrasca kao pokriće za izdavanje žetona, jedan primjerak služi knjigovodstvu kao dokument za knjiženje, a jedan primjerak obrasca dotacije i žetoni odnose se na stol. Žetoni i obrazac dotacije donose se na stol u prozirnome plastičnom spremniku. Inspektor stola i krupije uspoređuju zatim brojeve i iznose primljenih žetona s obrascem dotacije. Žetoni se istresu na stol i javno se broje prije nego što se slože u žlijeb za žetone. Inspektor stola i krupije potpisuju obrazac dotacije i stavljaju ga u drop-box. |
Članak 10. Obrazac Kredit sastavlja se u tri primjerka. Krupije i inspektor stola provjeravaju stanje žetona kredita i ispunjavaju obrazac Kredit, zatim ga zajedno sa žetonima odnose blagajniku na provjeru i potpis, nakon čega krupije jedan primjerak obrasca odnosi na stol i stavlja ga u drop-box, jedan primjerak ostaje u blagajni, a jedan služi knjigovodstvu kao dokument za knjiženje. Obrasce za dotaciju i kredit potpisuju krupije, inspektor stola i blagajnik te, ako je nazočan, inspektor Ministarstva financija. |
Obrazac za obračun gotovine Članak 11. | Obrazac Obračun gotovine stola ispunjava se prilikom dnevnog obračuna u casinu, a upisuje se iznos i količina prebrojenih novčanica prema apoenima. Obračun gotovine stola potpisuju krupije, inspektor stola, blagajnik te, ako je nazočan, inspektor Ministarstva financija. |
Obrazac za obračun napojnica Članak 12. | Obrazac Obračun napojnica služi za vođenje dnevne evidencije o dobivenim napojnicama u casinu, a ispunjava se nakon zatvaranja stolova. Obračun napojnica potpisuju krupije, blagajnik i inspektor stola te, ako je nazočan, inspektor Ministarstva financija. |
Obrazac za tabelarni prikaz rezultata Članak 13. Tabela rezultata sastavlja se prilikom izrade dnevnog obračuna, a upisuju se rezultati dana u kunama za svaku pojedinu igru koja se priređuje u casinu.
Obrazac Tabela rezultata mora sadržavati sljedeće obvezne podatke:
– naziv koncesionara i sjedište,
– matični broj koncesionara,
– naziv casina i adresu,
– datum,
– vrstu igre,
– početno stanje,
– dotaciju,
– kredit,
– završno stanje,
– gotovinu,
– rezultat (dobitak ili gubitak)
– potpis osobe koja je izradila obračun. |
Obrazac za temeljni izvještaj blagajne Članak 14. Obrazac Temeljni izvještaj blagajne sastavlja se prilikom izrade dnevnog obračuna u casinu, a upisuje se stanje žetona (početno i završno), gotovina na početku dana i gotovina na kraju dana te manjak žetona.
Pod manjkom žetona podrazumijeva se nedostatak žetona na kraju dana, bilo da su ih uzeli gosti casina ili da su uništeni i sl.
Obrazac Temeljni izvještaj blagajne mora sadržavati sljedeće obvezne podatke:
– naziv koncesionara i sjedište,
– matični broj koncesionara,
– naziv casina i adresu,
– datum,
– žetoni (početni i završni iznos po apoenima i ukupan iznos),
– gotovinu na početku dana u blagajni,
– gotovinu na kraju dana u blagajni,
– manjak žetona (ukupan iznos).
Obrazac Temeljni izvještaj blagajne potpisuje blagajnik. |
2. Dnevni obračun stola Članak 15. | Dnevni obračun po pojedinom stolu za igre na sreću obavlja se na način da se završno stanje vrijednosti žetona na stolu uveća za svotu novca zamijenjenoga za žetone na stolu, koji se sprema u posebne kutije (drop), i za iznos visine kredita, te umanji za dopunu u žetonima (dotaciju) za vrijeme rada stola i za vrijednost početnog stanja žetona na stolu (završno stanje+drop+krediti –dotacije – početno stanje = dnevni obračun stola). Zbroj dnevnih obračuna svih istovrsnih stolova čini dnevni obračun za pojedinu vrstu igre. |
IV. IGRE NA SREĆU NA AUTOMATIMA Članak 16. | (1) Automatima za igre na sreću s višestrukim ulogom i dobitkom (multiplayer) smatraju se mehanički, elektronički ili slični uređaji na kojima igrači uplatom određenog iznosa (žetona, kovanica ili neposrednom uplatom na blagajni, odnosno na automatu) imaju mogućnost pogotka dobitka. |
| (2) Djelatnost priređivanja igara na sreću na automatima iz stavka 1. ovoga članka može se obavljati u posebno uređenim prostorijama casina ili automat-klubova, a iznimno se može obavljati u smještajnim objektima iz skupine hotela te na putničkim brodovima. |
| (3) Prije podnošenja zahtjeva za otvaranje casina ili automat-kluba, koncesionar je dužan dostaviti podatke o lokaciji na kojoj namjerava priređivati igre na sreću, radi dobivanja prethodnog mišljenja Ministarstva financija. Navedeni podaci moraju sadržavati mjesto i adresu poslovnog prostora s tlocrtom, te izjavu o lokaciji ustanova i objekata navedenih u stavku 4. ovoga Pravilnika u blizini poslovnog prostora. |
| (4) Prethodno mišljenje Ministarstvo financija izdaje za određenu lokaciju poslovnog prostora uzimajući u obzir prostornu raspoređenost casina odnosno automat-klubova na određenom području te udaljenost poslovnog prostora od odgojno-obrazovnih i vjerskih objekata, koja ne može biti manja od 200 m. |
| (5) Ukoliko koncesionar namjerava otvoriti casino ili automat-klub u objektu koji služi i za stanovanje dužan je uz zahtjev priložiti suglasnost predstavnika stanara. |
V. OBRAČUN PRIHODA OD IGARA NA SREĆU NA AUTOMATIMA 1. Pojam, oblik i sadržaj obveznih obrazaca za obračun prihoda na automatima za igre na sreću Članak 17. | Koncesionar koji priređuje igre na sreću na automatima u casinu i automat-klubu mora za pravilno utvrđivanje osnovice za obračun koncesijske naknade izrađivati dnevni obračun po pojedinom automatu za igre na sreću. |
Članak 18. Koncesionar koji priređuje igre na sreću na automatima u casinu ili automat-klubu mora za izradu dnevnog obračuna prihoda od igara na sreću na automatima tijekom rada casina ili automat-kluba voditi obrazac Dnevni obračun po pojedinom automatu za igre na sreću, koji mora sadržavati sljedeće obvezne podatke:
– naziv koncesionara,
– naziv automat-kluba i adresu,
– datum,
– inventurni broj automata za igre na sreću,
– ukupan ulaz u kunama,
– ukupan izlaz u kunama,
– razliku (ulaz – izlaz).
Obrazac Dnevni obračun po pojedinom automatu za igre na sreću potpisuju najmanje dvije odgovorne osobe koncesionara. |
Članak 19. Dnevne rezultate po pojedinom automatu za igre na sreću koncesionar upisuje u obrazac Skup dnevnih rezultata po pojedinom automatu.
Obrazac Skup dnevnih rezultata po pojedinom automat-klubu mora sadržavati sljedeće obvezne podatke:
– naziv koncesionara,
– naziv automat-kluba i adresu,
– datum,
– inventurni broj automata za igre na sreću,
– ukupan ulaz u kunama,
– ukupan izlaz u kunama,
– razliku (ulaz – izlaz).
Obrazac Skup dnevnih rezultata po pojedinom automatu potpisuje odgovorna osoba koncesionara.
Skup dnevnih rezultata po pojedinom automatu zbroj je dnevnih obračuna po pojedinom automatu za igre na sreću od prvoga do posljednjeg dana u mjesecu za koji se izrađuje obračun. |
Članak 20. Koncesionar je dužan na kraju posljednjega dana u mjesecu popisati stanje mehaničkih i elektroničkih brojčanika te popis dostaviti Ministarstvu financija do 20-og dana u tekućem mjesecu za protekli mjesec.
Obrasci stanja mehaničkih i elektroničkih brojčanika po pojedinom automatu za igre na sreću moraju sadržavati sljedeće obvezne podatke:
– naziv koncesionara,
– naziv automat-kluba i adresu,
– inventurni broj automata za igre na sreću,
– vrstu programa,
– vrijednost kredita,
– ulaz,
– izlaz,
– jack-pot.
Obrasce stanja mehaničkih i elektroničkih brojčanika po pojedinom automatu za igre na sreću potpisuje odgovorna osoba koncesionara. |
2. Dnevni obračun automata Članak 21. | Dnevni obračun pojedinog automata za igre na sreću utvrđuje se tako da se iznos svih uplata umanji za iznos isplaćenih dobitaka igračima, a razlika čini dnevni obračun za pojedini automat za igre na sreću. |
VI. KONAČNI MJESEČNI OBRAČUN KONCESIJSKE NAKNADE U CASINIMA I AUTOMAT-KLUBOVIMA 1. Obračun i plaćanje naknade za priređivanje igara na sreću u casinima Članak 22. | Naknada za priređivanje igara na sreću u casinima obračunava se mjesečno od prihoda igara na sreću za svaku igru posebno, a osnovicu za obračun koncesijske naknade čini zbroj dnevnih obračuna za pojedinu vrstu igre (kumulativno). Koncesionar podnosi mjesečni izvještaj po vrstama igre. |
Članak 23. | (1) Koncesionar je dužan konačni mjesečni obračun ostvarenih osnovica i obračunate koncesijske naknade u skladu s odredbama članka 38. stavak 7. Zakona, zajedno s dokazom o uplati naknade, dostaviti Ministarstvu financija do 20-og dana tekućeg mjeseca za protekli mjesec. |
(2) Obrazac Konačni mjesečni obračun mora sadržavati sljedeće obvezne podatke:
1. naziv koncesionara i sjedište,
2. matični broj koncesionara,
3. naziv casina i adresu,
4. broj stolova koji su uporabi,
5. broj automata koji su u uporabi,
6. popis vrsta igara koje koncesionar priređuje u casinu,
7. osnovicu za obračun koncesijske naknade,
8. iznos koncesijske naknade,
9. mjesto i datum izrade obračuna,
10. ime, prezime i potpis osobe koja je izradila obračun,
11. potpis i pečat odgovorne osobe. |
2. Obračun i plaćanje naknade za priređivanje igara na sreću u automat-klubovima Članak 24. | Naknada za priređivanje igara na sreću u automat-klubu obračunava se mjesečno, a osnovicu za obračun čini zbroj dnevnih obračuna svih automata za igre na sreću. Mjesečni obračun je konačan. |
Članak 25. | (1) Koncesionar je dužan konačni mjesečni obračun ostvarenih osnovica i obračunate koncesijske naknade, sukladno članku 56. stavak 5. Zakona, zajedno s dokazom o uplati naknade, dostaviti Ministarstvu financija do 20-og dana tekućeg mjeseca za protekli mjesec. |
(2) Obrazac Konačni mjesečni obračun mora sadržavati sljedeće obvezne podatke:
1. naziv koncesionara i sjedište,
2. matični broj koncesionara,
3. naziv automat-kluba i adresa,
4. broj automata za igre na sreću koji su u uporabi,
5. ukupan ulaz,
6. ukupan izlaz,
7. rezultat (osnovicu),
8. iznos koncesijske naknade,
9. mjesto i datum izrade obračuna,
10. ime, prezime i potpis osobe koja je izradila obračun,
11. potpis i pečat odgovorne osobe. |
Članak 26. | Obrasci koji su sastavni dio ovoga Pravilnika mogu se prilagođavati automatskoj obradi podataka, s tim da se moraju osigurati svi propisani podaci. |
Članak 27. | Ovaj Pravilnik stupa na snagu osmoga dana od dana objave u »Narodnim novinama«. |
Napomena, NN 47/06 | Pravilnik o izmjenama i dopunama Pravilnika o obveznim evidencijama za obračun koncesijske naknade u casinima i automat-klubovima |
| Članak 2.: Ovaj Pravilnik stupa na snagu osmoga dana od dana objave u »Narodnim novinama«. | |